woe is me перевод

• горе мне!
  woe is me!
  горе мне! горе мне! ;

• woe:    1) горе; скорбь, печаль Ex: woe is me! горе мне! Ex: a tale of woe скорбная повесть2) _pl. беды, неприятности, передряги Ex: poverty, illness and other woes бедность, болезнь и прочие беды Ex: econo
• me:    1) косв. п. от I Ex: he did it for me он это сделал для меня Ex: can you see me? ты видишь меня2) _разг. (вм. I) я Ex: it's me это я Ex: that's me on the photograph это я на снимке (фото) Ex: he is
• woe is me!:    горе мне!
• numbers (woe, is me album):    Numbers (альбом Woe, Is Me)
• numbers (альбом woe, is me):    Numbers (Woe, Is Me album)
• foe-woe:    сокр. [flanged one end - welded one end] с фланцем на одном конце и с привариваемым другим концом
• in weal and woe:    в счастье и в горе
• vale of woe:    юдоль печали
• woe be to him:    woe be to him!будь он проклят!
• woe be to him!:    будь он проклят!
• tale of woe and misfortune:    Повесть о Горе-Злочастии
• woe betide him:    woe betide him!будь он проклят!
• woe betide him!:    будь он проклят!
• woe from wit:    Горе от ума
• woe worth the day:    woe worth the day!уст. будь проклят день!

• Woe is me, how her little forehead is burning.
  Горе мне, как горит ее лобик!
• If I be wicked, woe is me!
  Итак, виновен ли я, горе мне!
• Woe, Is Me was an American metalcore band from Atlanta, Georgia.
  Woe, Is Me — американская металкор-группа из Атланты, штат Джорджия.
• Woe, Is Me was an American metalcore band from Atlanta, Georgia.
  Woe, Is Me — американская металкор-группа из Атланты, штат Джорджия.
• If I be wicked, woe is me!
  Если я виновен, горе мне!
• Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
  Горе мне, что я странствую у Мосоха, живу у шатров Кидарских.
• Woe is me, that I sojourn with Meshech, that I dwell beside the tents of Kedar!
  Горе мне, что я странствую у Мосоха, живу у шатров Кидарских.
• Almost immediately afterward, it was announced that Andrew would be joining Woe, Is Me to play lead guitar.
  Почти сразу после этого было анонсировано, что Эндрю Пайано присоединился к Woe, Is Me в качестве соло-гитариста.
• Almost immediately afterward, it was announced that Andrew would be joining Woe, Is Me to play lead guitar.
  Почти сразу после этого было анонсировано, что Эндрю Пайано присоединился к Woe, Is Me в качестве соло-гитариста.
• Sometimes we can be tempted to even work hard for Jesus, but to think woe is me, I work for nothing.
  Иногда мы можем быть соблазн даже работать для Иисуса, но думать горе мне, Я работаю даром.